Jaraguaense vai receber prêmio na Itália por trabalho social e solidário
Foto: Arquivo pessoal de Leni Dalle Court
A jaraguaense Leni Dalle Court será uma das premiadas na 25ª edição do Prêmio Internacional “Bellunesi che onorano la provincia in Italia e nel Mondo”, marcada para 23 de novembro, no Teatro Buzzati, em Belluno.
O prêmio, promovido pela Associação Bellunesi nel Mondo (ABM), em parceria com a Província de Belluno e os Rotary Clubs de Belluno, Feltre e Cadore-Cortina, reconhecerá as personalidades que mais se destacaram por suas trajetórias profissionais e contribuições à sociedade, tanto na Itália quanto fora dela.
Leni Dalle Court será homenageada na categoria “social e solidária”, por seu trabalho dedicado à promoção da cultura bellunese na América do Sul.
“Me sinto muito honrada de receber esse prêmio, é algo que me emociona profundamente. Sempre fiz tudo com amor, e manter a tradição italiana, que está na raiz de muitos de nós, é algo que me move”, afirmou Leni, refletindo sobre a importância dessa premiação em sua vida.

Nascida em Luiz Alves (SC), Leni mudou-se para Jaraguá do Sul a 42 anos, onde iniciou uma caminhada que se transformaria em referência na preservação da cultura italiana no Brasil. Ela será homenageada na categoria “social e solidária” por seu trabalho dedicado à promoção da cultura bellunese na América do Sul.
“Em 1999, com a criação da Associação Bellunesi e a Famiglia Jaraguá do Sul, tivemos início às nossas reuniões, e foi aí que começamos a busca pelas nossas raízes e pela identificação dos nossos antepassados.” contou Leni.
Conteúdos em alta
Sua dedicação ao intercâmbio cultural entre os dois países tem fortalecido os laços entre a província de Belluno e os descendentes de italianos na América do Sul, mantendo viva a conexão com a terra natal.
“Tenho participado desde o início da construção da Chiesetta Alpina e estou presente em todos os eventos realizados lá. Também devo muito à Associação Bellunesi, que me deu a oportunidade de estar sempre envolvida e participando das atividades.” acrescentou ela.

Além de Leni, outros sete homenageados receberão o prêmio por suas contribuições nas áreas de arte, cultura, economia e instituições:
- Domenico Menini e Chiara Isotton, nascidos em Belluno, são vozes renomadas da ópera internacional, com destaque para suas performances em palcos de Tóquio, Viena e Milão. Chiara, soprano, e Domenico, tenor, são celebrados por interpretações marcantes, especialmente em Tosca e outras produções clássicas.
- Luigi D’Alpaos, natural de Pieve d’Alpago (BL), é professor emérito de Hidráulica da Universidade de Pádua e um dos maiores especialistas em segurança hidráulica do Vêneto, com impacto direto nas políticas ambientais da região.
- Maximino Jacinto Tormen, nascido em Erechim (Brasil) e descendente de belluneses, construiu um império industrial a partir da erva-mate cultivada pela família. Hoje, lidera empresas com mais de 400 funcionários e mantém um forte vínculo com a cultura vêneta.
- Maurizio Paniz, nascido em Belluno, é advogado e ex-parlamentar, e receberá o Prêmio Especial “Barcelloni Corte – De Martin Modolado” por sua atuação em prol da comunidade bellunese no mundo.
- Luciano Onder, nascido em Roma, é um dos jornalistas mais reconhecidos da Itália, conhecido por seu trabalho de divulgação científica na televisão e em publicações nacionais.
- Luigi Fant, natural de Limana (BL), é mestre alfaiate e será premiado pelo conjunto de sua obra, sendo considerado um verdadeiro embaixador do artesanato bellunese em escala internacional.
Raízes e tradições que cruzam fronteiras
O Prêmio Internacional “Bellunesi che onorano la provincia in Italia e nel Mondo” é uma celebração das raízes culturais de Belluno e de todos aqueles que, com suas histórias de vida, fazem o nome da província brilhar fora das suas fronteiras.
O evento, que acontecerá no dia 23, será um marco para a comunidade bellunese, reunindo pessoas de diferentes partes do mundo que, mesmo longe, continuam a carregar com orgulho a cultura de Belluno.
A história de Leni Dalle Court, entre outros homenageados, é a prova de que as tradições e a cultura podem atravessar fronteiras e inspirar gerações. Em cada uma dessas trajetórias, há um elo comum: o amor e o orgulho por sua terra natal, que, apesar da distância, nunca se apaga.
Como isso impacta sua vida?
A premiação de Leni Dalle Court serve como exemplo de como é possível, a partir de um compromisso com a cultura, construir pontes entre diferentes mundos, preservando e promovendo o que há de mais genuíno de nossa terra natal.
Maria Eduarda Günther
Jornalista em formação na FURB, nascida em Jaraguá. Cresci entre filmes, livros e peças teatrais. Após criar conteúdo para redes socias sobre Formula 1 e esportes descobri a paixão por jornalismo e a área de comunicação. Nunca perco a oportunidade de conhecer novos lugares e novas histórias por ai.