3 bandas alemãs que já tocaram na Schützenfest e marcaram a história da festa
Banda Die Original Mottener criou o hino da Schützenfest. Foto: Divulgação Prefeitura de Jaraguá do Sul.
A presença de bandas originalmente alemãs foi um dos destaques das primeiras edições da Schützenfest de Jaraguá do Sul. Inspirada na Oktoberfest de Blumenau – que também contou com o maestro Helmut Högl e sua banda –, a festa logo conquistou o público com as atrações internacionais.
Foi entre o final dos anos 1980 e o início dos 2000, que os músicos vindos da Alemanha trouxeram alegria, tradição e emoção ao público jaraguaense.
Porém, considerando-se alguns fatores como custos, a festa voltou a contar apenas com bandas brasileiras, cujo talento e animação também nunca deixaram a desejar. Mesmo assim, a lembrança das apresentações alemãs permanece viva, tanto na memória da cidade quanto na história desses músicos.
Para relembrar essa fase marcante da Schützenfest, reunimos os grupos que mais encantaram o público e o legado que deixaram por aqui.
1. Original Markgräfler Blaskapelle: a primeira banda alemã da Schützenfest
A primeira banda alemã a se apresentar na Schützenfest de Jaraguá do Sul foi a Original Markgräfler Blaskapelle (OMB).
Fundada em janeiro de 1990, na cidade de Steinenstadt, no sul da Alemanha, a banda nasceu sob a regência de Edmund Jordan.
Em apenas nove meses, o maestro reuniu 28 músicos e atravessou o Atlântico para participar da 2ª Schützenfest.
Conteúdos em alta
A estreia foi um marco. O grupo encantou o público com a qualidade técnica, a afinação impecável e o repertório tradicional da Volksmusik. O estilo da OMB refletia fielmente a tradição musical germânica. Suas apresentações tinham um tom mais clássico, valorizando os metais, os arranjos melódicos e a execução precisa.
Para o público brasileiro, acostumado com festas mais expansivas, o som soava elegante e contido – um contraste interessante com a espontaneidade das celebrações locais. Essa diferença, no entanto, acabou se tornando parte do encanto. A plateia recebeu os músicos com entusiasmo, admirando a autenticidade e o profissionalismo do grupo.
Além da participação em Jaraguá do Sul, a OMB retornou ao Brasil em outras oportunidades, se apresentando em eventos e festas de tradição alemã em diferentes cidades do país. Essas visitas reforçaram o intercâmbio cultural iniciado em 1990 e mantiveram viva a relação afetiva entre os músicos e o público brasileiro.

Die Original Mottener: quando o hino da Schützenfest nasceu
Em 1991, a Schützenfest recebeu a banda Die Original Mottener, que se tornaria parte essencial da história da festa.
Entre 1991 e 1997, o grupo animou o público com um repertório tradicional e contagiante.
O vocalista Kalle Mager foi o responsável por criar o hino oficial da Schützenfest: “Wir gehn zum Schützenfest”.
A canção, escrita em homenagem à cidade, se tornou um símbolo afetivo para Jaraguá do Sul.
Seu refrão — “Wir gehn zum Schützenfest nach Jaraguá, mit Mama, Papa, Opa und der lieben Omama” — passou a embalar desfiles e bailes por toda a década.
O sucesso não veio apenas da melodia. A forte troca de energia entre músicos e público foi determinante. Os integrantes dos Mottener se encantaram com o calor humano e com o entusiasmo dos jaraguaenses. Por sua vez, o público respondeu com euforia, transformando as apresentações em momentos inesquecíveis.
Assim, os Mottener ajudaram a consolidar a Schützenfest como uma das maiores festas germânicas fora da Europa.
Ouça a versão da música gravada pela banda Bavária:
Alpen Yuppies: modernidade e empatia no novo milênio
No fim da década de 1990, foi a vez dos Alpen Yuppies subirem ao palco da Schützenfest. O grupo alemão tornou-se uma das atrações mais esperadas das edições de 1999, 2001 e 2002.
Com figurinos típicos e uma presença de palco enérgica, os Alpen Yuppies trouxeram modernidade ao som germânico. Eles misturavam tradição e jovialidade, encantando o público com arranjos dançantes e interações espontâneas.
Assim como as bandas anteriores, os Yuppies viveram uma experiência intensa de troca cultural. O público brasileiro impressionava os músicos com sua receptividade e entusiasmo.
Em contrapartida, os Yuppies retribuíam com apresentações cheias de humor e emoção, transformando cada noite em uma grande celebração.
Essa conexão espontânea foi o segredo do sucesso. Mais do que uma atração internacional, os Alpen Yuppies representaram o espírito alegre e familiar da festa. Por isso, são lembrados como símbolos da fase moderna da Schützenfest.

Um legado que atravessa gerações
As bandas alemãs na Schützenfest de Jaraguá do Sul deixaram um legado que ultrapassa o tempo. A OMB abriu o caminho para a música alemã, a Die Original Mottener eternizou o hino da festa, e os Alpen Yuppies trouxeram a modernidade e a energia dos novos tempos. Cada uma delas marcou a cidade de forma única.

Marcio Martins
Profissional da comunicação desde 1992, com experiência nos principais meios de Santa Catarina e no poder público. Observador, contador e protagonista de histórias, conheço Jaraguá do Sul como a palma da mão